Paranerdia 126 - Profissão: Tradutora

Saudações traduzidas, queridos ouvintes!!

Neste 126º episódio do Paranerdia, eu, Alexandre “NerdMaster”, entrevistei a tradutora Arthemis Whitaker para saber tudo que vocês sempre se perguntaram sobre esse ofício que nos permite consumir produções estrangeiras em nossa língua materna!

Saiba neste episódio:

• O que faz um tradutor?
• Qual a diferença entre traduzir e regionalizar?
• O que é um non disclosure agreement?

Não deixe de mandar suas opiniões para paranerdia@paranerdia.com.br sobre o episódio!

Não perca mais tempo e ouça agora este episódio muito bem traduzido!!

Trilha Sonora deste Cast:

• Os Seminovos – Luke, Eu sou seu Pai (tema oficial dos recados)
• Michel Wehr - Manchega (Disponível no Jamendo)

Links relacionados:
Comentados nos recados:

• Feed do Paranerdia
• Feed dos Comentadores
• Email do Paranerdia
• Twitter do Paranerdia
• Facebook do Paranerdia

SEJA UM MECENAS DO PARANERDIA

Você gosta do Paranerdia? Quer ajudar a manter o site e o podcast no ar?

Acesse http://apoia.se/paranerdia ou http://picpay.me/paranerdia e ajude-nos a manter o podcast mais legitimamente nerd do Brasil funcioando! Contribuições a partir de R$1,00, por boleto bancário, cartão de crédito, entre outros.

Faça como os mecenas:

• Ana Carolina Martins,
• Ana Lucia Lieuthier,
• Artur Bonifácio,
• Daniel Rossi,
• Diego Ferreira Veríssimo,
• Emilio da Costa Mansur,
• Guto Lima dos Santos,
• Léo Bruski,
• Lucas Freitas,
• Nicolas de Oliveira,
• Paulo Roberto Libardi,
• Rodrigo Mokepon,
• Suelen Nastri 
• e Valdir Fumene Júnior.

Vida Longa e Próspera